Ono što je u sobi 101... je najgora stvar na svetu.
o que há no apto. 101... é a pior coisa do mundo.
Ovo je najgora stvar koja mi se desila.
É a pior coisa que já aconteceu comigo.
To je najgora stvar koja se mogla desiti.
Isso foi, tipo, a pior coisa que poderia ter acontecido ali.
Biti zatvoren je najgora stvar na svetu.
A pior coisa do mundo é ficar preso.
I, sta je najgora stvar koja se moze tada desiti?
E que coisa pior pode te acontecer?
Najgora stvar, kad konaèno složiš slagalicu je kad otkriješ da neki dijelovi nedostaju.
A pior coisa sobre finalmente montar um quebra-cabeças é saber que está faltando peças.
Koja je najgora stvar koju si ikada uradio?
Qual é a pior coisa que você já fez?
Pretpostavljam da nije najgora stvar na svetu, probuditi se.
Mas não é a pior situação em que alguém pode acordar.
Znaš li što je najgora stvar?
Mas você sabe qual é a pior coisa?
Ali najgora stvar koju istina može da uradi je da kada je konaèno kažeš, ne oslobodi te, veæ te zakljuèa zauvek.
Mas a pior coisa que a verdade pode fazer, é quando você descobre que... ela não vai libertar você. Ela vai trancar você para sempre. Blair?
To je najgora stvar koju je iko ikad uradio.
Foi a pior coisa que qualquer um já fez.
Ignorirala sam zapovijed... što je za nas najgora stvar koju možeš uèiniti.
Eu desobedeci. Para nós, isso é o pior que se pode fazer.
To što sam tražila da se oglušiš o svoju savest je najgora stvar koju sam uradila.
Pedindo para você violentar a sua consciência foi uma das piores coisas que eu já fiz.
To je najgora stvar koju možeš da uradiš.
É tipo a pior coisa que poderia fazer.
To je bio prvi put Kregu da ima sex i pomislio je, koja je najgora stvar koja se može dogoditi?
"Foi a primeira vez que ele teve sexo..." E ele pensou: "Que mal poderá acontecer?"
Najgora stvar je što, kada se stvarno razbolim... moram da slušam mnogo ljudi koji me osuðuju.
O ruim é que agora toda vez que fico doente, preciso ouvir uma dúzia de pessoas me julgando.
To je najgora stvar koju sam ikad napravila.
Foi a pior coisa que eu já fiz.
Koja je najgora stvar koju si učinio?
Qual foi a pior coisa que você já fez?
Da li je premlačivanje čovjeka u cafeteriji najgora stvar koja si učinio?
Espancar o cara da prisão foi a pior coisa que já fez?
Ali te ne interesira koja je najgora stvar koju sam ja učinio.
Não está curioso sobre a pior coisa que eu já fiz.
Najgora stvar koja je spomenuta u njima je mamurluk, pa...
A pior coisa que foi relatada foi uma ressaca, então...
Najgora stvar upravo sada je panika.
O pior agora é ficar em pânico.
Pre nego što mi je otac umro, rekao je da je najgora stvar u starenju je da te drugi ljudi prestaju gledati kao opasnog.
Antes de meu pai morrer, ele disse que a pior coisa de envelhecer era que os outros paravam de enxergar perigo em você.
Ali najgora stvar je bila hrana.
Mas o pior era a comida.
I najgora stvar koja joj se u životu desila je ta da kad se jednom preselila u kuæu gde je jedna porodica ubijena, saznala je za ta ubistva i bilo joj je žao te male devojèice, pa je zato naslikala onu jebenu sliku!
A pior coisa que já aconteceu com ela foi ter se mudado para uma casa onde uma família foi morta, ela ter descoberto isso, ter tido pena da garota e pintado um retrato dela.
To æe biti najgora stvar koju si ikada doživela.
Vai ser a pior coisa que você já viveu.
Najgora stvar koju si ikad uradio?
A pior coisa que já fez?
Da, najgora stvar koja mi se desila u poslednjih mesec dana.
É, a pior coisa que acontece no mês.
Ali znaš koja je druga najgora stvar?
Sabe qual é a segunda pior parte?
Šta je najgora stvar koju ste ikad uradili?
Qual a pior coisa que já fez na vida?
najgora stvar je što je to sigurno.
O pior é que é certeza.
Rekao si za to da je najgora stvar na svetu.
Também vou na cozinha pública. Você disse que isso parecia ser a pior coisa do mundo.
A to je najgora stvar koju možete uraditi, iskreno.
E essa é a pior coisa que a gente pode fazer, para ser honesto.
Najgora stvar koji bi mogao da uradiš sada je da kažeš još jednu reè.
A pior coisa que você pode fazer agora é dizer mais uma palavra.
Tada sam shvatio da je biti sam najgora stvar koja se nekome može desiti.
Foi quando eu percebi que estar sozinho pode ser a pior coisa que pode acontecer com você.
Šta je najgora stvar koju možete uraditi najboljim prijateljima?
Qual a pior coisa que você pode fazer a seus melhores amigos?
Dakle, koja je to najgora stvar koju možeš da uradiš?
Bem, qual é a pior coisa que você pode fazer?
I konačno, ovo je stvarno najgora stvar, rasprave nas ne vode nikuda.
E, finalmente, esta é realmente a pior coisa, discussões não parecem nos levar a lugar nenhum.
Moramo da živimo u uverenju da je najgora stvar koja se može desiti a i hoće jednog dana, kraj svih naših projekata, naših nada, snova i našeg ličnog sveta.
Temos que viver sabendo que a pior coisa que pode acontecer, com certeza, ocorrerá um dia: o fim de todos os nossos projetos, de nossas esperanças, de nossos sonhos, do nosso mundo individual.
Nije to najgora stvar na svetu.
Não é a pior coisa do mundo.
Najgora stvar za mene koja može da se dogodi je da sretnem drugu osobu koja muca.
Para mim, a pior coisa que pode acontecer é encontrar outro gago.
Skoro po definiciji, ovo je najgora stvar koja se ikada desila u ljudskoj istoriji.
Quase que por definição, essa é a pior coisa que já aconteceu na história humana.
Ali ubedljivo najgora stvar koju učinimo muškarcima, primoravajući ih da osećaju da moraju da budu jaki, je to da ih ostavimo sa veoma slabim egom.
Mas a pior coisa que fazemos com os homens, fazendo-os achar que precisam ser durões, é o fato de que os deixamos com o ego bem frágil.
A biti vrlo dobar je najgora stvar koju možete učiniti.
E ser "muito bom" é uma das piores coisas que você pode fazer.
I u našem državnom obrazovnom sistemu pogrešiti je najgora stvar koju možeš da uradiš.
E hoje administramos os sistemas educacionais de um jeito em que errar é a pior coisa que pode acontecer.
1.9461200237274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez você não seja tão ruim 